The translation's like the story itself - worth what you paid for it

Still a lovely old bitta speck-u-lay-shun though

Posted By: Old Man on July 11th 2013 at 17:03:01

Message Thread

Quagliarella to Norwich City? Is more than a rumour here in Italy (n/m) (NCFC) - francesco, Jul 11, 16:52:04
- I really hope the punchline isn't that it's a joke! (n/m) (NCFC) - SimonOTBC, Jul 11, 16:52:59
  - Sportitalia tv spread the news, you'll find it in Tuttomercato.it (n/m) (NCFC) - francesco, Jul 11, 16:54:02
    - we don't speak italian (n/m) (NCFC) - SCC 28, Jul 11, 16:54:55
      - Speak for yourself (n/m) (NCFC) - Tony Martin, Jul 11, 16:56:51
        
        If only (n/m) (NCFC) - pants, Jul 11, 16:58:52
        
        bellisimo (n/m) (NCFC) - SCC 28, Jul 11, 16:57:48
      - That's the link posted below (n/m) (NCFC) - SimonOTBC, Jul 11, 16:55:23
        
        This one? (NCFC) - Old Man, Jul 11, 16:56:06
        
        what's the proper translation (n/m) (NCFC) - SCC 28, Jul 11, 16:57:21
        
        Basically the head reporter for that website (NCFC) - Tony Martin, Jul 11, 17:17:16
        
        thanks (n/m) (NCFC) - SCC 28, Jul 11, 17:19:55
        
        FFS (NCFC) - Old Man, Jul 11, 16:58:41
        
        erm we saw the problem with internet translations yesterday! (n/m) (NCFC) - SCC 28, Jul 11, 17:01:29
        
        The translation's like the story itself - worth what you paid for it (NCFC) - Old Man, Jul 11, 17:03:01
        
        deal to be done very fast (n/m) (NCFC) - yellows2011, Jul 11, 16:58:31
        
        Deal to be done very fast because Juventus needs money very soon! (n/m) (NCFC) - francesco, Jul 11, 17:04:37
        
        Just like Sporting then. (NCFC) - norway, Jul 11, 17:08:02
        
        like a payday loan company (NCFC) - SCC 28, Jul 11, 17:08:54
- Lignky? (n/m) (NCFC) - Old Man, Jul 11, 16:52:50

Reply to Message

In order to add a post to the WotB Message Board you must be a registered WotB user.

If you are not yet registered then please visit the registration page. You should ensure that their browser is setup to accept cookies.