now you put it like that I'm sure I've heard it before - Wrath of the Barclay

now you put it like that I'm sure I've heard it before

probably in that Spanish bar in Cambridge I used to go to

Posted By: Worzel Scrimmage on November 24th 2010 at 18:02:09

Message Thread

Can anyone tell me what the equivalent of this saying is in English? (General Chat) - Worzel Scrimmage, Nov 24, 17:46:18
- Charles, in all it's spanish glory: "Va a salir m?s caro el caldo que las alb?ndigas" (n/m) (General Chat) - Worzel Scrimmage, Nov 24, 17:52:01
  - is it "The soup is more expensive than the meatballs"? (n/m) (General Chat) - Tombs, Nov 24, 17:53:27
    - oh I wish it were (General Chat) - Worzel Scrimmage, Nov 24, 17:56:02
      - "this is a fucking joke, the soup is more fucking expensive than the cunting meatballs"? (n/m) (General Chat) - Charles21, Nov 24, 18:00:01
        
        now you put it like that I'm sure I've heard it before (General Chat) - Worzel Scrimmage, Nov 24, 18:02:09
- I reckon in English that's (General Chat) - Charles21, Nov 24, 17:49:07
  - I knew someone would do that (General Chat) - Worzel Scrimmage, Nov 24, 17:51:00
  - its at times like these that i rue not having a university education (General Chat) - Tombs, Nov 24, 17:50:53
    - it's never too late (General Chat) - Charles21, Nov 24, 17:59:20
      - they looked a bit odd tho (n/m) (General Chat) - SCC 28, Nov 24, 18:03:21
- I don't think there is one, Worz (General Chat) - Tricky Hawes, Nov 24, 17:48:25
  - no, it doesn't appear to make much sense in English (General Chat) - Worzel Scrimmage, Nov 24, 17:49:45

Reply to Message

In order to add a post to the WotB Message Board you must be a registered WotB user.

If you are not yet registered then please visit the registration page. You should ensure that their browser is setup to accept cookies.