Delorte to Mexico ? (excused the Skinny one...)

If anyone can make any sense of this babelfish translation:

TIGERS OF MONTERREY, DECIDED TO TAKE IT the supply to IT by Delorte so far do not convince Each one takes care of its quintita. While Alexander Delorte expressed publicly his desire to go away to the Tigers of Monterrey, the leadership of Argentineans does not want to know nothing with its game and much less with the supply than it received on the part of the Mexican club (it would go up to around the 200 thousand dollars) by the rescission of the contract that it has until June with the forward. "It is a very good opportunity, I am 29 years old and I do not know if at some moment I am going to receive another similar supply", excused the Skinny one. On the other hand, from the Paternal they emphasized its importance in the equipment and announced that "we are going to do all the possible one so that it remains". At everything ésto, arrived yesterday at Buenos Aires Sebastián Luri, vice-president of Tigers, to close the operation of the Paraguayan power station Julio Caesar Cáceres to Mouth and to take yes or yes to the bahiense. It is that the book of you happen in Mexico closed Friday and the prorogation asked for by the equipment of Galician Américo, by its participation in Interliga, that gave two Liberating cupos to the Glass, is overcome tomorrow. Not only éso: before the exit of Cáceres, they put "in deposit" (they wrote down) to Delorte and if the operation does not arrive at good port, the establishment would remain less with a player. While from Israel the Chilean steering wheel Milovan Mirosevic arrived yesterday (ex- Racing de Avellaneda and Beitar Jerusalem), of 27 years, to loan by 6 months and without position, the transference or of Delorte to Mexican soccer is not defined today. And both positions, the one of the player and the club, are understandable from any point after where it watches them. It is a question of numbers.

Posted By: Steve in Holland, Jan 15, 16:27:07

Follow Ups

Reply to Message

Log in


Written & Designed By Ben Graves 1999-2025