True.. Take a look at this!!

But in any sense, as English, a word or sentence can have several meanings.

Just an example of how many Norwegians or even Scandinavians f*** up their English by thinking in their native language:

1) The chair is busy (Which happened to be me 17 years old!!!)

2) Do you take VISA? I am Black you see! (Blakk= skint in Norwegian)

3) Ehh.. you see in Norway we call all people that are poor, Black!

(Tourists in New York to a black cab driver.)

Posted By: Ratzinger, Jul 15, 17:41:22