I enjoyed these from The Grauniad's article on typos

The Guardian carried an article from Finland’s Helsingin Sanomat newspaper, giving a byline to Jatkuu Seuraavalla Sivulla, which a reader advised was not the author’s name but the Finnish for “continued on the next page”

“In our interview with Sir Jack Hayward, the chairman of Wolverhampton Wanderers [yesterday] we mistakenly attributed to him the following comment: ‘Our team was the worst in the First Division and I’m sure it’ll be the worst in the Premier League.’ Sir Jack had just declined the offer of a hot drink. What he actually said was ‘Our tea was the worst in the First Division and I’m sure it’ll be the worst in the Premier League.’ Profuse apologies.”

Posted By: Bravo win or die, May 13, 09:21:13