All it needs is a smaller logo (with appropriately smaller bounding box)

That's it. Doesn't even need to be that much smaller. 75%, 80% of the current size and the increased area of green would be enough to balance the whole shirt.

Posted By: Arizona Bay, Jul 1, 10:44:58