If he knows the person well it could be taken as a bit of fun, you don't know what

she says to him off screen, it depends on the context of which it was said & taken.

Posted By: lovely old job, Jan 26, 09:59:47