I only have a translated medieval one, but here it is...

For to prepare a swan. Take & undo him & wash him, & do on a spit & lard him fair & roast him well; & dismember him on the best manner & make a fair carving, & the sauce thereto shall be made in this manner, & it is called:

Chaudon. Take the issue of the swan & wash it well, & scour the guts well with salt, & boil the issue all together til it be enough, & then take it up and wash it well & hew it small, & take bread & powder of ginger & of galingale & grind together & temper it with the broth, & color it with the blood. And when it is boiled & ground & strained, salt it, & boil it well together in a small pot & season it with a little vinegar.

Posted By: malkybarkid on July 21st 2005 at 16:27:57

Message Thread

As a doctor/nurse (General Chat) - coldplay, Jul 21, 16:11:02
- I'd take him to Alton Towers (General Chat) - Tomblander, Jul 21, 16:20:37
  - Free flat, car and let them eat swans (n/m) (General Chat) - malkybarkid, Jul 21, 16:23:57
    - I wonder if swan is a good, sexy meat... (General Chat) - Fierce Panda, Jul 21, 16:29:40
    - QUICK! (General Chat) - roywallerslovechild, Jul 21, 16:25:58
      - I only have a translated medieval one, but here it is... (General Chat) - malkybarkid, Jul 21, 16:27:57
        
        Re: lard him fair & roast him well (General Chat) - roywallerslovechild, Jul 21, 16:33:31
        
        I wonder what galingale is? I like the word (n/m) (General Chat) - malkybarkid, Jul 21, 16:35:12
      - Like goose, except (General Chat) - Old Git, Jul 21, 16:27:44
      - Swan in Batter (General Chat) - Tomblander, Jul 21, 16:27:03
- it's the whole point of the job isn't it? - you can't pick and choose (n/m) (General Chat) - malkybarkid, Jul 21, 16:12:49
- Absolutely because (General Chat) - Steve in Holland, Jul 21, 16:12:48
- oooooooh good question (General Chat) - David Brent, Jul 21, 16:11:58
  - coz he'd be* arrested (n/m) (General Chat) - David Brent, Jul 21, 16:15:23
  - No, sorry DB , I just can't agree with that statement... (General Chat) - Fierce Panda, Jul 21, 16:13:14
- You'd have to be a pretty shit doctor/nurse not to imo. (n/m) (General Chat) - roywallerslovechild, Jul 21, 16:11:39
  - You would be struck off if you refused to. (n/m) (General Chat) - Steve in Holland, Jul 21, 16:13:15
    - Not to mention that it'd be MONUMENTALLY STUPID. (General Chat) - roywallerslovechild, Jul 21, 16:15:16
      - remain calm (General Chat) - coldplay, Jul 21, 16:17:03
        
        Perfectly calm. (General Chat) - roywallerslovechild, Jul 21, 16:17:50
        
        good to hear (General Chat) - coldplay, Jul 21, 16:20:13
        
        Stop being nice to each other (General Chat) - Old Git, Jul 21, 16:21:42
        
        stand back please Old Git (General Chat) - coldplay, Jul 21, 16:22:29
        
        Booooooooooooooooooo (General Chat) - Old Git, Jul 21, 16:25:04
      - My thoughts exactly. Plus torture would be fun. (n/m) (General Chat) - Steve in Holland, Jul 21, 16:16:01

Reply to Message

In order to add a post to the WotB Message Board you must be a registered WotB user.

If you are not yet registered then please visit the registration page. You should ensure that their browser is setup to accept cookies.