Can someone translate some Spanish for me?
I got a parking fine. I paid €2 to park on one street for two hours, which was the maximum time the machine did,then moved to another Street and bought another €2/2hr ticket. And then came back to a ticket from Los Autos Gendarmerie.
"Estacionar un vehicle en una zona d'estacionment amb horari limitat i no tenir. o no posar en un lloc visible el comprovant horari."
Are they doing me for returning, or for not displaying a ticket? I was displaying a ticket.
Posted By: Arizona Bay on August 29th 2017 at 14:06:25
Message Thread
- Can someone translate some Spanish for me? (General Chat) - Arizona Bay, Aug 29, 14:06:25
- use google translate (General Chat) - ghostof barry butler, Aug 29, 14:48:38
- That's Catalan, not Spanish (General Chat) - Tricky Hawes, Aug 29, 14:48:32
- Muy bien. Muchos gracias. And thanks to assembled mischief makers and the odd cunt. (General Chat) - Arizona Bay, Aug 29, 16:47:56
- Visible to who? (n/m) (General Chat) - tudders, Aug 29, 16:41:13
- Presumido-corredores no permitido. (n/m) (General Chat) - bird table, Aug 29, 14:16:53
- Hanging isn't good enough (n/m) (General Chat) - maidstoneyellow, Aug 29, 14:16:22
- Its..... (General Chat) - BSE Canary, Aug 29, 14:14:04
- They are saying.... (General Chat) - Since1902, Aug 29, 14:13:03
- Just leave the country, like what them there (General Chat) - CB41, Aug 29, 14:12:20
- my spanish is a little "el rustico" but here goes (General Chat) - MIKEWALKER, Aug 29, 14:10:27
Reply to Message
In order to add a post to the WotB Message Board you must be a registered WotB user.
If you are not yet registered then please visit the registration page. You should ensure that their browser is setup to accept cookies.